relapsed dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de relapsed dans le dictionnaire anglais»français

I.relapse SUBST [GB ˈriːlaps, Am ˈriˌlæps] MÉD

relapse fig

rechute f

to have a relapse

avoir or faire une rechute

II.relapse VERBE intr [GB rɪˈlaps, Am rəˈlæps]

relapse (gen)

retomber (into dans)

relapse MÉD

rechuter

Traductions de relapsed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

relaps (relapse)

relapsed épith

relaps (relapse) (hérétique)

relapsed heretic

relaps (relapse) (criminel)

relapsed criminal

rechute fig

relapse

faire une rechute

to have a relapse

rechuter

to have a relapse

rechuter fig

to relapse (dans into)

craindre une rechute/le pire

to fear a relapse/the worst

relapsed dans le dictionnaire PONS

Traductions de relapsed dans le dictionnaire anglais»français

I.relapse [rɪˈlæps] SUBST form

relapse

rechute f

II.relapse [rɪˈlæps] VERBE intr

relapse

rechuter

to relapse into alcoholism/drug abuse

retomber dans l'alcoolisme/la toxicomanie

Traductions de relapsed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

récidive

relapse

rechute

relapse

avoir une rechute

to (have a) relapse

récidiver

to relapse

rechuter

to have a relapse

relapsed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to relapse into alcoholism/drug abuse

retomber dans l'alcoolisme/la toxicomanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, it was later shown that 46.4% of the patients discharged as negative subsequently relapsed.

en.wikipedia.org

However, the researchers did not have enough penicillin to help him to a full recovery, and he relapsed and died.

en.wikipedia.org

His hepatitis was in remission, but it relapsed and caused cirrhosis.

en.wikipedia.org

From the end of the 14th century they ceased getting other offices or other estates, and relapsed into the world of the well-off country nobility.

en.wikipedia.org

If they failed to abjure their heretical beliefs, or relapsed after an initial abjuration, they would... be burnt, that such punishment may strike fear into the minds of others...

en.wikipedia.org

The economy improved rapidly from 1933 to 1937, but then relapsed into a deep recession.

en.wikipedia.org

At the end of 15 years of follow-up, in 1995, one of the 21 abstainers had returned to controlled drinking, and one had relapsed.

en.wikipedia.org