reluctantly dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de reluctantly dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de reluctantly dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
à contrecœur donner, prêter
grudgingly, reluctantly
à contrecœur travailler, accepter
reluctantly
c'est à contrecœur que je lui ai prêté ma voiture
I lent him/her my car reluctantly
avançer ou aller à reculons fig
to go reluctantly
avec réticence
reluctantly
presque malgré soi accorder, signer
against one's better judgment, reluctantly
presque malgré soi aller, assister, épouser
reluctantly
avec répugnance
reluctantly, with reluctance
de mauvais gré
reluctantly
elle y met de la mauvaise volonté
she's doing it with bad grace ou reluctantly
accepter du bout des dents
to accept reluctantly

reluctantly dans le dictionnaire PONS

Traductions de reluctantly dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
à contrecœur
reluctantly
avec réticence
reluctantly
à regret accepter
reluctantly
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The lawyer sabotaged an easily won case, and the judge reluctantly had to rule in favor of the rink.
en.wikipedia.org
He reluctantly acquiesced to pleas for help to deal with revolts and armed hostilities by often powerful rulers whose lucrative slavery activities seemed at risk.
en.wikipedia.org
Reluctantly, he announced plans to move the team.
en.wikipedia.org
But those gains were conceded reluctantly, and have been seriously eroded during the last 40 years at the global level.
en.wikipedia.org
Harry hates dogs but reluctantly accepts the terms of the will.
en.wikipedia.org
Jones reluctantly agrees- providing that the submarine is armed, and that he is also allowed to hire some of his former navy shipmates.
en.wikipedia.org
They reluctantly do so, causing his ghost to disappear.
en.wikipedia.org
Bill reluctantly agrees to relocate on the island with his wife, daughter and son.
en.wikipedia.org
Reluctantly, the bus treks to his father's location.
en.wikipedia.org
Burns, noting their desperation to sell, offers them $50 million for the plant, and they reluctantly accept half of what they paid him.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "reluctantly" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires