vacanțele dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de vacanțele dans le dictionnaire anglais»français

vacancy [GB ˈveɪk(ə)nsi, Am ˈveɪkənsi] SUBST

1. vacancy (free room):

vacancy

chambre f libre

‘vacancies’ (on sign)

‘chambres libres’

‘no vacancies’

‘complet’

2. vacancy (on campsite):

vacancy

emplacement m libre

3. vacancy (unfilled job, place):

vacancy

poste m à pourvoir

vacancy

poste m vacant

a vacancy for an accountant

un poste de comptable à pourvoir

to fill/create a vacancy

pourvoir/libérer un poste (for de)

to advertise a vacancy

faire paraître une offre d'emploi

‘no vacancies’ (on sign)

‘pas d'embauche’

4. vacancy (dreaminess):

vacancy

air m absent

5. vacancy (stupidity):

vacancy

stupidité f

vacancy rate SUBST

vacancy rate

coefficient m d'occupation

vacant [GB ˈveɪk(ə)nt, Am ˈveɪkənt] ADJ

1. vacant:

vacant (unoccupied) flat, room, seat, place

libre, disponible

vacant office, land

inoccupé

vacant (on toilet door)

libre

2. vacant (available):

vacant job, post

vacant, à pourvoir

to become or fall vacant

se libérer

‘Situations vacant’ (in newspaper)

‘offres d'emploi’

3. vacant (dreamy):

vacant look, stare

absent

vacant expression

vide

vacant face, smile

vide d'expression

he looks vacant

il a l'air absent

he gave me a vacant stare or look

il m'a regardé d'un air absent

4. vacant (stupid):

vacant

stupide

vacant possession SUBST GB JUR

vacant possession

jouissance f immédiate

vacant lot SUBST Am

vacant lot

terrain m vague

vacantly [GB ˈveɪk(ə)ntli, Am ˈveɪkəntli] ADV

1. vacantly (absently):

vacantly answer, stare

d'un air absent

2. vacantly (stupidly):

vacantly smile, stare

d'un air stupide

vacanțele dans le dictionnaire PONS

Traductions de vacanțele dans le dictionnaire anglais»français

vacancy <-ies> [ˈveɪ·k ə n(t)·si] SUBST

1. vacancy (available room):

vacancy

chambre f à louer

‘vacanciesʼ

chambres fpl disponibles

‘no vacanciesʼ

(hôtel) complet

2. vacancy (employment opportunity):

vacancy

poste m vacant

to fill a vacancy

pourvoir un poste vacant

3. vacancy (lack of expression):

vacancy

vide m

vacant [ˈveɪ·k ə nt] ADJ

1. vacant (empty):

vacant

vide

2. vacant (unoccupied):

vacant room

inoccupé(e)

vacant seat, chair

libre

vacant position

vacant(e)

3. vacant (expressionless):

vacant

vide

4. vacant (unfilled):

vacant hours

disponible