Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Optimierungszwecken
marche

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. function [GB ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, Am ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] SUBST

1. function (role):

function (of body, organ, tool)
fonction f
function (of person)
fonction f
function (of person)
charge f
to fulfil a function person:
remplir une fonction
to perform a function as person, object:
faire fonction de
in her function as …
en sa qualité de …
that is not part of my function
cela n'entre pas dans mes fonctions
the function of the heart is to do
le cœur a pour fonction de faire
bodily functions
fonctions physiologiques

2. function (occasion):

function (reception)
réception f
function (ceremony)
cérémonie f (officielle)

3. function:

function INFOR, MATH
fonction f
to be a function of
être fonction de also fig

II. function [GB ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, Am ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] VERBE intr

1. function (work properly):

function
fonctionner

Idiomes/Tournures:

to function as (operate as) object:
faire fonction de, servir de
to function as person:
jouer le rôle de

function word SUBST

function word
mot m grammatical
function word
mot-outil m

function key SUBST

function key
touche f de fonction

function room SUBST

function room
salle f de réception
umbilical ANAT, PHYSIOL area, function
ombilical
français
français
anglais
anglais
fonctionnement
functioning
fonctionnement d'une entreprise/de la démocratie/du cerveau
functioning of a company/of democracy/of the brain
fonctionnement quotidien/interne
everyday/internal functioning
bon fonctionnement
smooth functioning
problème de fonctionnement
functioning problem
déficient (déficiente) organe
mal-functioning
automatisme (de machine)
automatic functioning
fonction intégrable
integrable function
rééduquer membre
to restore normal functioning to

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. function [ˈfʌŋkʃən] SUBST

1. function (purpose) a. MATH:

function
fonction f
in my function as mayor ...
en tant que maire ...
to fulfil a function
remplir un rôle
to be a function of sth
être en fonction de qc

2. function (formal ceremony):

function
cérémonie f

3. function (formal social event):

function
réception f

II. function [ˈfʌŋkʃən] VERBE intr

function
fonctionner
to function as sth
faire fonction de qc

search function SUBST INFOR

search function
fonction f de recherche

function key SUBST INFOR

function key
touche f de fonction
fulfil contract, function
remplir
français
français
anglais
anglais
la fonction rénale
kidney function
fonctionner organe, administration
to function
salon
function room
fonction
function
elle a pour fonction de +infin
her function is to +infin
marche d'une machine
functioning
gendarmerie
The gendarmerie is a unit of the army with the function of a police force. There is a gendarmerie in every town.
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. function [ˈfʌŋ(k)·ʃ ə n] SUBST

1. function (purpose) a. math:

function
fonction f
in my function as mayor ...
en tant que maire ...
to fulfill a function
remplir un rôle
to be a function of sth
être (en) fonction de qc

2. function (formal ceremony):

function
cérémonie f

3. function (formal social event):

function
réception f

II. function [ˈfʌŋ(k)·ʃ ə n] VERBE intr

function
fonctionner
to function as sth
faire fonction de qc

search function SUBST comput

search function
fonction f de recherche

function key SUBST comput

function key
touche f de fonction
fulfill contract, function
remplir
perform function, task
remplir
français
français
anglais
anglais
la fonction rénale
kidney function
fonctionner organe, administration
to function
marche d'une machine
functioning
fonction
function
elle a pour fonction de +infin
her function is to +infin
salon
function room
Present
Ifunction
youfunction
he/she/itfunctions
wefunction
youfunction
theyfunction
Past
Ifunctioned
youfunctioned
he/she/itfunctioned
wefunctioned
youfunctioned
theyfunctioned
Present Perfect
Ihavefunctioned
youhavefunctioned
he/she/ithasfunctioned
wehavefunctioned
youhavefunctioned
theyhavefunctioned
Past Perfect
Ihadfunctioned
youhadfunctioned
he/she/ithadfunctioned
wehadfunctioned
youhadfunctioned
theyhadfunctioned
Voir d'autres tableaux de verbes

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in my function as mayor ...
en tant que maire ...
to fulfil a function
remplir un rôle
to be a function of sth
être en fonction de qc
to function as sth
faire fonction de qc
find function INFOR
fonction f recherche

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Patients must often undergo a bone marrow or umbilical cord blood transplant.
en.wikipedia.org
The aperture at the umbilical margin of the apertural face.
en.wikipedia.org
Ventral shoulders, narrowly rounded to subangular; umbilical shoulders, broadly rounded.
en.wikipedia.org
Physical strength at the umbilical plates is provided by bolting corresponding umbilical plates together.
en.wikipedia.org
The umbilical area is sulcate and funiculate within.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "functioning" dans d'autres langues

anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
polonais