Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
текстообработки
idée
Oxford-Hachette French Dictionary
anglais
anglais
français
français
I. notion [GB ˈnəʊʃ(ə)n, Am ˈnoʊʃ(ə)n] SUBST
1. notion (idea):
notion
idée f
I had a notion (that) he was married
j'avais dans l'idée qu'il était marié
I never had any notion of asking her
il ne m'est jamais venu à l'idée de lui demander
this gave him the notion of going abroad
ceci lui a donné l'idée d'aller à l'étranger
what gave you the notion that they were rich?
qu'est-ce qui t'a fait penser qu'ils étaient riches?
she has some strange notions
elle a de drôles d'idées
what a silly notion!
quelle drôle d'idée!
another one of his silly notions!
encore une de ses idées à lui!
he got the notion that he hadn't been invited
il s'est mis en tête qu'on ne l'avait pas invité
she got the notion into her head that …
elle s'est mis en tête l'idée que …
what put such notions into your head?
qu'est-ce qui t'a mis de pareilles idées en tête?
don't be putting notions into his head!
ne lui mets pas des idées dans la tête!
2. notion (vague understanding):
notion
idée f
notion
notion f
some notion of
quelques notions de
he has no notion of what is meant by discipline
il n'a aucune notion or idée de ce qu'est la discipline
she has no notion of time
elle n'a pas la notion du temps
3. notion (whim, desire):
notion
idée f
notion
envie f
he had or took a sudden notion to go for a swim
il a eu l'envie soudaine d'aller nager
II. notions SUBST
notions pl. tantum Am (haberdashery):
notions
mercerie f
notions
articles mpl de mercerie
dispel illusion, myth, notion
dissiper
spurious argument, notion, allegation, claim
fallacieux/-ieuse
phrase idea, notion
exprimer
to run away with the idea or notion that …
s'imaginer que …
suspect claim, person, notion, vehicle
suspect
broad aim, base, notion, option, outline, principle
général
français
français
anglais
anglais
notion
notion
notion
notion
ne pas avoir soupçon de qc difficultés, problèmes
to have no notion of sth
la notion de justice renvoie à la morale
the notion of justice relates back to ethics
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français
notion [ˈnəʊʃən, Am ˈnoʊ-] SUBST
notion
idée f
to have no notion of sth
n'avoir aucune idée de qc
woolly notion
vague
fanciful idea, notion
fantaisiste
français
français
anglais
anglais
la notion de l'heure [ou du temps]
the notion of time
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français
notion [ˈnoʊ·ʃ ə n] SUBST
notion
idée f
to have no notion of sth
n'avoir aucune idée de qc
wooly notion
vague
fanciful idea, notion
fantaisiste
français
français
anglais
anglais
la notion de l'heure [ou du temps]
the notion of time
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
to have no notion of sth
n'avoir aucune idée de qc
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
The stems and petioles of the leaves have short wooly hairs, making them appear gray.
en.wikipedia.org
The elongated leaves are midgreen, wooly, veined, and covered with white hairs on the underside.
en.wikipedia.org
The female cones are open, very wooly and brown tomentose, with ovules per cone.
en.wikipedia.org
Llamas have both a thick undercoat and a wooly topcoat which protects them from the cold.
en.wikipedia.org
Upon every stem grows a single round, white and wooly fruit.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "notion" dans d'autres langues

anglais
portugais
anglais
russe
anglais
bulgare
anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
polonais
anglais
italien
anglais
chinois
anglais
espagnol
anglais
slovène