Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
command performance
noción
Oxford Spanisch Dictionary
anglais
anglais
espagnol
espagnol
notion [Am ˈnoʊʃ(ə)n, GB ˈnəʊʃ(ə)n] SUBST
1.1. notion C (idea):
notion
idea f
she hadn't the slightest notion of how to behave in public
no tenía ni la menor idea de cómo comportarse en público
I have some notion of mathematics
tengo algunas nociones de matemáticas
I had a notion that I'd been there before
tenía la sensación de que había estado allí antes
1.2. notion C (inclination) fam:
to have a notion to + infin
tener ganas de  +  infin
I've a notion to tell him just what I think
tengo ganas de decirle exactamente lo que pienso
2. notion C (concept):
notion
concepto m
3.1. notion <notions, pl > (in sewing):
notion
artículos mpl de mercería
3.2. notion <notions, pl > Am:
household/gift/office notions
artículos mpl para el hogar/de regalo/de oficina
quaint notion/garb
extraño
quaint notion/garb
curioso
grandiose claim/scheme/notion
fatuo
grandiose claim/scheme/notion
presuntuoso
she has a deranged notion that …
le ha entrado en la cabeza la locura de que …
to disabuse sb of sth I tried to disabuse him of the notion that …
intenté sacarlo del error de que …
this belies the notion that …
esto demuestra que no es cierto que …
introduce subject/topic/notion
introducir
popular belief/notion
generalizado
espagnol
espagnol
anglais
anglais
noción
notion
ha perdido la noción del tiempo
he has lost all sense o notion of time
tiene un concepto equivocado de lo que es la caridad
he has a mistaken idea o notion o conception of what charity is all about
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol
notion [ˈnəʊʃən, Am ˈnoʊ-] SUBST
1. notion (idea):
notion
noción f
to have some notion of sth
tener algunas nociones de algo
to have no notion of sth
no tener ni idea de algo
2. notion (silly idea):
notion
burrada f
to have a notion to do sth
tener la intención de hacer algo
fantastic notion, plan
absurdo, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
percepción (idea)
notion
concepto (noción)
notion
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol
notion [ˈnoʊ·ʃən] SUBST
1. notion (idea):
notion
noción f
to have some notion of sth
tener algunas nociones de algo
to have no notion of sth
no tener ni idea de algo
2. notion (silly idea):
notion
burrada f
to have a notion to do sth
tener la intención de hacer algo
fantastic notion, plan
absurdo, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
percepción (idea)
notion
concepto (noción)
notion
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
to have some notion of sth
tener algunas nociones de algo
to have no notion of sth
no tener ni idea de algo
to have a notion to do sth
tener la intención de hacer algo
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
His military officers protested against this notion, and insisted that none were as qualified as him to lead the country.
en.wikipedia.org
The notion to maintain the roads also fell.
en.wikipedia.org
Several episodes, characters, and story arcs deal directly with the notion of religion.
en.wikipedia.org
The second thesis challenges this notion and suggests that these neighborhoods are thriving economically.
en.wikipedia.org
More moderate pan-democrats that avoided the notion of civic nomination were effectively squeezed out.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "notion" dans d'autres langues

anglais
portugais
anglais
russe
anglais
bulgare
anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
français
anglais
polonais
anglais
italien
anglais
chinois
anglais
slovène