Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. comportar VERBE trans form

la operación no comporta ningún riesgo
there is no risk involved in the operation
estas actividades deportivas comportan grandes beneficios para la salud
these sporting activities are very beneficial to one's health

II. comportarse VERBE vpr

comportarse
to behave
no sabe comportarse en público
he doesn't know how to behave in public
no sabe comportarse en público
he doesn't know how to conduct himself in public form
tienes que aprender a comportarte
you have to learn to behave yourself o to behave
escandalosamente comportarse
in a shocking way
escandalosamente comportarse
outrageously
escandalosamente comportarse
scandalously
derechamente actuar/comportarse
honestly
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to comport oneself
comportarse
to deport oneself
comportarse
to behave with decorum
comportarse con decoro
charm school
escuela para señoritas donde se enseña a comportarse en sociedad
behave (act)
comportarse
he has no idea how to behave
no sabe comportarse
behave child/animal:
comportarse
their children know how to behave
sus hijos se portan muy bien or saben comportarse
to behave oneself
comportarse
finishing school
colegio privado para señoritas donde se aprende a comportarse en sociedad
to run amok person:
empezar a comportarse como un enajenado

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais
comportarse con afectación
to behave affectedly
comportarse
to behave
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to be possessive about sb
comportarse de manera posesiva con alguien
to start adulting
empezar a comportarse como un adulto
behave (act)
comportarse
to misconduct oneself
comportarse mal
to keep in line
comportarse bien
to behave like sb possessed
comportarse como un poseso
to conduct oneself
comportarse
to teach sb manners
enseñar a alguien a comportarse
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais
comportarse con afectación
to behave affectedly
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to be possessive about sb
comportarse de manera posesiva con alguien
to misconduct oneself
comportarse mal
behave (act)
comportarse
to behave like sb possessed
comportarse como un poseso
to keep in line
comportarse bien
to conduct oneself
comportarse
to teach sb manners
enseñar a alguien a comportarse
to be all right with sb
comportarse bien con alguien
to bear oneself
comportarse
presente
yocomporto
túcomportas
él/ella/ustedcomporta
nosotros/nosotrascomportamos
vosotros/vosotrascomportáis
ellos/ellas/ustedescomportan
imperfecto
yocomportaba
túcomportabas
él/ella/ustedcomportaba
nosotros/nosotrascomportábamos
vosotros/vosotrascomportabais
ellos/ellas/ustedescomportaban
indefinido
yocomporté
túcomportaste
él/ella/ustedcomportó
nosotros/nosotrascomportamos
vosotros/vosotrascomportasteis
ellos/ellas/ustedescomportaron
futuro
yocomportaré
túcomportarás
él/ella/ustedcomportará
nosotros/nosotrascomportaremos
vosotros/vosotrascomportaréis
ellos/ellas/ustedescomportarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comportarse con afectación
to behave affectedly
to be possessive about sb
comportarse de manera posesiva con alguien
to start adulting
empezar a comportarse como un adulto

Parcourir le dictionnaire

Consulter "comportarse" dans d'autres langues

es flagfr flagespagnol
françaises flagit flagespagnol
italien