flounced dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de flounced dans le dictionnaire anglais»italien

I.flounced [GB flaʊnst] VERBE ppas

flounced → flounce II

II.flounced [GB flaʊnst] ADJ COUTURE

flounced

a balze

I.flounce¹ [GB flaʊns, Am flaʊns] SUBST (movement)

flounce

rapido gesto m

flounce

rapido movimento m (of di)

II.flounce¹ [GB flaʊns, Am flaʊns] VERBE intr

1. flounce:

to flounce in, out, off (indignantly)

entrare, uscire, andarsene con un moto di indignazione

to flounce in, out, off (angrily)

entrare, uscire, andarsene con un gesto di stizza

2. flounce (move):

flounce, also flounce around, flounce about

agitarsi, dibattersi, dimenarsi

I.flounce² [GB flaʊns, Am flaʊns] SUBST COUTURE

flounce (frill)

balza f

flounce (frill)

falpalà m

II.flounce² [GB flaʊns, Am flaʊns] VERBE trans COUTURE

flounce

ornare di balze, di falpalà

Traductions de flounced dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

balza

flounce

a balze

flounced, frilled

balzo

flounce

dimenarsi

to flounce (about)

flounced dans le dictionnaire PONS

Traductions de flounced dans le dictionnaire anglais»italien

flounce¹ [flaʊnts] VERBE intr (in lively manner)

to flounce around

dimenarsi

(emotionally) to flounce in/out

entrare/uscire nervosamente

flounce² [flaʊnts] SUBST (decoration)

flounce

balza f

Traductions de flounced dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

volant

flounce

balza

flounce

flounced Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to flounce around

dimenarsi

(emotionally) to flounce in/out

entrare/uscire nervosamente