lung dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lung dans le dictionnaire anglais»italien

lung [GB lʌŋ, Am ləŋ] SUBST

1. lung:

lung

polmone m

to have a good pair of lungs hum

avere buoni polmoni

to scream at the top of one's lungs

urlare a squarciagola

to scream at the top of one's lungs before subst disease

polmonare

to scream at the top of one's lungs transplant

di polmone

2. lung fig:

the parks are the lungs of the city

i parchi sono i polmoni verdi della città

iron lung [Am ˈˌaɪ(ə)rn ˈləŋ] SUBST

iron lung

polmone m d'acciaio

lung-power [ˌlʌŋˈpaʊə(r)] SUBST

lung-power

potenza f vocale

lung specialist [ˈlʌŋˌspeʃəlɪst] SUBST

lung specialist

pneumologo m / pneumologa f

lung cancer [ˈlʌŋˌkænsə(r)] SUBST

lung cancer

cancro m ai polmoni

heart-lung machine [GB ˌhɑːtˈlʌŋ məˌʃiːn, Am ˈhɑrt ˈləŋ məˌʃin] SUBST

heart-lung machine

macchina f cuore-polmone

Traductions de lung dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pneumologo (pneumologa)

lung specialist

potenza vocale

lung-power

un polmone collassato

a collapsed lung

malattia polmonare

lung disease

embolo polmonare

clot on the lung

lung dans le dictionnaire PONS

Traductions de lung dans le dictionnaire anglais»italien

lung [lʌŋ] SUBST

lung

polmone m

to shout at the top of one's lungs

urlare a squarciagola

lung cancer SUBST

lung cancer

cancro m al polmone

iron lung SUBST

iron lung

polmone m d'acciaio

Aqua-Lung® [ˈæk·wə·lʌŋ]

Aqua-Lung

autorespiratore m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

there is a correlation between smoking and lung cancer

c'è una correlazione tra il fumo e il cancro ai polmoni

puncture lung

perforare

Traductions de lung dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lobo polmonare

lobe of the lung

polmone

lung

lung Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

there is a correlation between smoking and lung cancer

c'è una correlazione tra il fumo e il cancro ai polmoni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The lungs have spongy tissue unlike the sacs of other saurians.

en.wikipedia.org

There are also reports of extramedullary hematopoiesis taking place in the lungs.

en.wikipedia.org

Some lacritin was reported in lung bronchoalveolar lavage.

en.wikipedia.org

The report cited marks on her neck, the condition of her blood vessels, the tone of her skin, and the condition of her lungs.

en.wikipedia.org

When the secretions are removed, the affected portion of the lung is commonly able to function almost normally.

en.wikipedia.org

Because of the unidirectional flow, birds maintain a higher oxygen content in their lungs and have an increased metabolic rate.

en.wikipedia.org

There are some who claim he developed lung cancer after a lifetime of smoking.

en.wikipedia.org

If the lungs sink, the baby was born dead.

en.wikipedia.org

They have become particularly associated with lung diseases such as tuberculosis, and with child welfare.

en.wikipedia.org

The lung float test assessing this has been considered controversial.

en.wikipedia.org