newspeak dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de newspeak dans le dictionnaire anglais»italien

newspeak [GB ˈnjuːspiːk, Am ˈn(j)uˌspik] SUBST péj

newspeak

= linguaggio tendenzioso usato soprattutto nella propaganda politica e nelle dichiarazioni ufficiali

newspeak dans le dictionnaire PONS

Traductions de newspeak dans le dictionnaire anglais»italien

newspeak SUBST péj

newspeak

politichese m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I don't think you know what newspeak means...

hyperallergic.com

Believe me, that's no newspeak.

en.wikipedia.org

Even more disturbing was the copious amount of newspeak and weasel words used in all their publications.

www.straight.com

But certainly people expect more from journalists than the casual newspeak of texts and 140-character tweets.

www.thestar.com

This isn't some newspeak to be resisted, it's what people say.

www.independent.co.uk

Newspeak is a class based language.

en.wikipedia.org

Newspeak is distinguished by its unusual approach to modularity.

en.wikipedia.org

Newspeak is a language that is linguistically transparent in the descriptive sense, but not in the normative one.

en.wikipedia.org

The possession of billions of dollars has enabled a few twisted men to buy our educational institutions, our governments and apparently our newspeak.

www.thestar.com

Newspeak was designed not to extend but to diminish the range of thought, and this purpose was indirectly assisted by cutting the choice of words down to a minimum.

en.wikipedia.org