nosy parker dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nosy parker dans le dictionnaire anglais»italien

nosy parker [GB, Am ˈnoʊzi ˈpɑrkər] SUBST fam, péj

nosy parker

ficcanaso mf

Traductions de nosy parker dans le dictionnaire italien»anglais

ficcanaso fam

nosy parker

curioso (curiosa) (persona indiscreta)

nosy parker péj

impiccione (impicciona)

nosy parker

è una vera portinaia

she's a real gossip or a nosy parker

Traductions de nosy parker dans le dictionnaire anglais»italien

nosy [GB ˈnəʊzi, Am ˈnoʊzi] ADJ fam

nosy

ficcanaso

nosy parker dans le dictionnaire PONS

Traductions de nosy parker dans le dictionnaire anglais»italien

Nosy Parker [ˈnoʊ·zi·ˈpɑ:r·kɚ] SUBST fam

Nosy Parker

ficcanaso(-a) m (f)

Traductions de nosy parker dans le dictionnaire italien»anglais

ficcanaso

nosy parker fam

Traductions de nosy parker dans le dictionnaire anglais»italien

nosy <-ier, -iest> [ˈnoʊ·zi] ADJ

nosy

ficcanaso, -a

to be nosy péj

essere invadente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Nosy parkers will have a field day.

www.stuff.co.nz

Being the nosy parkers that we are, we're hoping for the complete opposite.

www.sugarscape.com

Nouns for people who are associated with intrusive behavior include gatecrasher, interloper, peeping tom, persona non grata, encroacher, backseat driver, kibitzer, meddler, nosy parker, marplot.

en.wikipedia.org