psalmody dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de psalmody dans le dictionnaire anglais»italien

psalmody [GB ˈsɑːmədi, ˈsalmədi, Am ˈsɑ(l)mədi] SUBST

psalmody

salmodia f

Traductions de psalmody dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salmodia

psalmody

psalmody dans le dictionnaire PONS

Traductions de psalmody dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cantilena

psalmody

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These forms of psalmody can be reduced to four kinds of melos: the old sticheraric, the new sticheraric, the papadic, and the heirmologic.

en.wikipedia.org

Since the late 9th century each section started with an intonation formula and the psalmody of the mode, its pitches represented by letters or later by diastematic neume notation.

en.wikipedia.org

During the 13th and 14th century psalmody was used in rather elaborated form than in the simple one copied from "sticheraria".

en.wikipedia.org

In the early church, the music consisted of hymns and antiphonal psalmody.

en.wikipedia.org

It's basically a kind of psalmody, which the choir intones in a rhythmically uncoordinated way.

www.telegraph.co.uk

The same liturgy also preserved vigils of long psalmody.

en.wikipedia.org

The earliest tonaries, written during the 8th century, were very short and simple without any visible reference to psalmody.

en.wikipedia.org

The hymn is followed by psalmody.

en.wikipedia.org

The troparic melos was the simpler psalmody with respect to the traditional simple psalmody.

en.wikipedia.org

The abbey became known for a form of perpetual psalmody known as laus perennis that was practised there beginning in 522 or 523.

en.wikipedia.org