squire dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de squire dans le dictionnaire anglais»italien

I.squire [GB skwʌɪə, Am ˈskwaɪ(ə)r] SUBST

1. squire (country gentleman):

squire

signorotto m

2. squire HIST (knight's retainer):

squire

scudiero m

3. squire GB (form of address) fam:

cheerio squire

salve capo

4. squire Am:

squire (judge)

giudice m (di pace)

squire (judge)

magistrato m

squire (lawyer)

avvocato m

5. squire (escort):

squire

accompagnatore m

squire

cavaliere m

II.squire [GB skwʌɪə, Am ˈskwaɪ(ə)r] VERBE trans arch

squire woman:

squire

accompagnare, fare da cavaliere a

Traductions de squire dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scudiero

squire

signorotto

squire

messere

squire hum

cicisbeo

squire

squire dans le dictionnaire PONS

Traductions de squire dans le dictionnaire anglais»italien

squire [ˈskwa·ɪɚ] SUBST HIST

squire

scudiero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hitherto he had been only squire of the body, a position he seems still to have retained along with the honour of knighthood.

en.wikipedia.org

Squire embezzled a legacy given to the college.

en.wikipedia.org

The place of the squire was to occupy his land.

en.wikipedia.org

When the king visits the young squire to praise his courage, he mentions that the spy is to be hanged.

en.wikipedia.org

These sturdy rustics who followed their squires to the war, saw the enemy as rebels and fanatics.

en.wikipedia.org

The squire was surprised by the husband when he was fulfilling his mission.

en.wikipedia.org

Squire was not a title but his actual first name, although he was known by his middle name.

en.wikipedia.org

On the same day he had an annuity of fifty marks granted to him as squire of the body.

en.wikipedia.org