Traductions de „actuated“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

actuate [ˈæktʃueɪt] VERBE trans

1. actuate form (set going):

actuate

uruchamiać [perf uruchomić]

2. actuate usu passive form (motivate):

to be actuated by sth

być powodowanym czymś

Expressions couramment utilisées avec actuated

to be actuated by sth

być powodowanym czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On fully actuated signals, or semi-actuated traffic signals, pressing the button to cross a smaller side street will cause an instant walk signal.

en.wikipedia.org

Depending on the design used, the valves are actuated directly by a rocker arm, finger, or bucket tappet.

en.wikipedia.org

Each cylinder had one inlet and two exhaust valves actuated by a single overhead camshaft.

en.wikipedia.org

The rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type calliper which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

en.wikipedia.org

This signal is actuated by the guard just before boarding himself.

en.wikipedia.org

The tricycle had a front wheel that was steered by handlebars and powered by a mechanism actuated by pushing back and forth on the handlebars.

en.wikipedia.org

Externally actuated shut-off nozzles can have different ways of closing the melt stream.

en.wikipedia.org

Steering is typically actuated using a rope connected to the ends of the steerable beam (which can then double as a useful manual pulling device).

en.wikipedia.org

All four main engine overspeed trips were actuated; cork insulation flew; lights broke; clocks stopped; and water poured down the antenna trunk.

en.wikipedia.org

The shade may be lowered by a solenoid actuated pivot to provide low beam, and removed from the light path for high beam.

en.wikipedia.org