Traductions de „actual“ dans le dictionnaire anglais » polonais

actual [ˈæktʃuəl] ADJ

1. actual (real):

actual

rzeczywisty

actual

faktyczny

in actual fact

w rzeczywistości

2. actual ÉCON:

actual cost

koszt m rzeczywisty

actual indebtedness

rzeczywiste zadłużenie nt

actual rate of interest

bieżąca stopa f procentowa

actual salary

płaca f realna

actual reserve

zasoby plur stwierdzone

actual loss

strata f faktyczna

actual value

wartość f rzeczywista

3. actual JUR:

actual malice

zła intencja f

actual fault

wina f rzeczywista

4. actual (for emphasis):

the actual show lasted 15 minutes

samo przedstawienie trwało 15 minut

Expressions couramment utilisées avec actual

actual cost

koszt m rzeczywisty

actual salary

płaca f realna

actual indebtedness

rzeczywiste zadłużenie nt

actual reserve

zasoby plur stwierdzone

actual loss

strata f faktyczna

actual value

wartość f rzeczywista

actual malice

zła intencja f

actual fault

wina f rzeczywista

actual damage

szkoda f rzeczywista

actual rate of interest

bieżąca stopa f procentowa

in actual fact

w rzeczywistości

actual total loss

rzeczywista strata całkowita

the actual show lasted 15 minutes

samo przedstawienie trwało 15 minut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These dimensions are for the mattressthe actual bed frame will be a little larger in order to fully encompass and support the mattress.

en.wikipedia.org

After the year 2000, the making of films based on actual events increased in popularity.

en.wikipedia.org

When the young woman's actual parentage is revealed, they are able to marry.

en.wikipedia.org

It is based on the available knowledge, method of prediction and on the actual results.

en.wikipedia.org

The head flit is followed by zero or more body flits, containing the actual pay load of data.

en.wikipedia.org

An actual map of the area was also scanned-in providing additional realism.

en.wikipedia.org

Board members serve without pay, but may be reimbursed for actual expenses.

en.wikipedia.org

The following story is based on actual events.

en.wikipedia.org

The actual regulation of banking during this period varied from state to state.

en.wikipedia.org

The exact flow conditions existing in the flow bench test exist only fleetingly if at all in an actual running engine.

en.wikipedia.org