Traductions de „przedstawienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przedstawienie SUBST nt

przedstawienie

performance

przedstawienie

show

Idiomes/Tournures:

robić przedstawienie

to make a spectacle of oneself

Expressions couramment utilisées avec przedstawienie

robić przedstawienie

to make a spectacle of oneself

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szczególnym elementem surowego przedstawienia jest połowa bochenka chleba leżąca na stole.

pl.wikipedia.org

Rynek był głównie miejscem handlu, lecz odbywały się tam także przedstawienia, zebrania czy egzekucje.

pl.wikipedia.org

Szybko zaczęła występować w szkolnych przedstawieniach i środowiskowych produkcjach teatralnych.

pl.wikipedia.org

Wyznaje, że chciałby "zdjąć już ten mundur, zakończyć to przedstawienie".

pl.wikipedia.org

W latach 1915–1917 sporadycznie brał udział w przedstawieniach marionetkarzy.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich, to występujące wcześniej przedstawienia całych postaci stawiane dla uczczenia ludzi zasłużonych dla kraju.

pl.wikipedia.org

W przedstawieniach studia uczestniczą też czasami zawodowi aktorzy, graficy i muzycy.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej działalności teatr dał 55 premier i 3200 przedstawień.

pl.wikipedia.org

Na przedstawieniu reliefowym, umieszczonym w górnej części steli, ukazane zostały dwie stojące postacie zwrócone w kierunku znajdującego się między nimi długiego przedmiotu w kształcie kolumny.

pl.wikipedia.org

Z tej okazji odbywają się procesje i przedstawienia pasyjne.

pl.wikipedia.org