Traductions de „fertilise“ dans le dictionnaire anglais » polonais

fertilise VERBE trans GB

fertilise → fertilize

Voir aussi : fertilize

fertilize, fertilise GB [ˈfɜ:tɪlaɪz, Am ˈfɜ:rt̬əl-] VERBE trans

1. fertilize:

fertilize egg

zapładniać [perf zapłodnić]

fertilize plants, flowers

zapylać [perf zapylić]

2. fertilize field:

fertilize

nawozić [perf nawieźć]

fertilize

użyźniać [perf użyźnić]

fertilize, fertilise GB [ˈfɜ:tɪlaɪz, Am ˈfɜ:rt̬əl-] VERBE trans

1. fertilize:

fertilize egg

zapładniać [perf zapłodnić]

fertilize plants, flowers

zapylać [perf zapylić]

2. fertilize field:

fertilize

nawozić [perf nawieźć]

fertilize

użyźniać [perf użyźnić]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After being fertilised, the ovary starts to swell and will develop into the fruit.

en.wikipedia.org

After being fertilised a winged fruit (a samara) develops quickly, but it takes around one year for the seed to mature.

en.wikipedia.org

Eggs are fertilised shortly after being released from the receptacle.

en.wikipedia.org

Typically, after courtship, the male fertilises the eggs and then collects them in his mouth, holding onto them until they hatch.

en.wikipedia.org

She deposits a small number of large eggs on leaves up to 120 cm (4 ft) above the forest floor where the male fertilises them.

en.wikipedia.org

Up till that time they were generally believed to be fertilised by wind or insects.

en.wikipedia.org

The difference between these values is explained by the fact that many fruits are aborted after being fertilised, but before dispersal occurs.

en.wikipedia.org

The females hollow out depressions in which they shed their sticky eggs which are then fertilised by the males.

en.wikipedia.org

This involves the release by the female of buoyant, golden, yolky eggs, which are fertilised externally, and the development of brachiolaria larvae.

en.wikipedia.org

Feces, however, are not carried away, but used to fertilise the fungal gardens.

en.wikipedia.org