Traductions de „nawozić“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nawozić <impér -oź [lub -óź], perf nawieźć> VERBE trans

1. nawozić (przywieźć dużo):

nawozić czegoś

to bring sth [in large quantities]

2. nawozić (użyźniać):

nawozić glebę, pole

to fertilize

Expressions couramment utilisées avec nawozić

nawozić czegoś

to bring sth [in large quantities]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wypasanie zwierząt pobudzało roślinność do intensywniejszego wzrostu, jednocześnie nawożąc glebę.

pl.wikipedia.org

Dobrze już ukorzenione rośliny należy co 2 tygodnie nawozić rozcieńczonym nawozem wieloskładnikowym.

pl.wikipedia.org

Od marca do początku lipca nawozimy kilka razy niewielką ilością nawozów mineralnych wieloskładnikowych lub jednorazowo nawozem o przedłużonym działaniu.

pl.wikipedia.org

Nie należy silnie nawozić, gdyż wówczas zamiast licznych kwiatów wytwarza liczne liście.

pl.wikipedia.org

W okresie wegetacji nawozimy raz na dwa tygodnie roztworem nawozów wieloskladnikowych (bez wapnia), a zimą przerywamy nawożenie.

pl.wikipedia.org

Od wiosny do końca lipca nawozić kilka razy niedużą ilością nawozu wieloskładnikowego.

pl.wikipedia.org

Nawożenie: w zależności od wzrostu dość oszczędnie, latem co 2 tygodnie, zimą najlepiej wcale nie nawozić.

pl.wikipedia.org

Agapant należy regularnie nawozić płynnymi nawozami dla roślin kwitnących.

pl.wikipedia.org

Przez czerwiec-lipiec należy ją co 10 dni nawozić płynnymi, rozcieńczonymi nawozami wieloskładnikowymi z przewagą nawozów azotowych.

pl.wikipedia.org

W czasie lata, jeżeli gleba jest mało żyzna, należy go nawozić nawozem wieloskładnikowym.

pl.wikipedia.org