Traductions de „officious“ dans le dictionnaire anglais » polonais

officious [əˈfɪʃəs] ADJ péj

officious

nadgorliwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For that to happen, "official" statements must not come off as officious, and viewers would implicitly trust the bearer of the message.

entertainment.inquirer.net

Or deploy a squad of officious government employees to harangue anyone who dares to complain that a rat is nesting in the baby carriage.

www.saultstar.com

It might be an overly officious military commander, or more often than not, a shakedown to steal relief supplies.

www.smh.com.au

Not actually evil, but bad-tempered, bureaucratic, officious and callous.

blogs.telegraph.co.uk

Ordinary voters as much as the twittering classes dislike officious cops and pseudo-cops.

www.canberratimes.com.au

It was a moment of cynical nationalism overlapping with officious traditionalism.

www.espncricinfo.com

She may be officious, but you can't take her too seriously when her sleeves are below her fingers.

www.theglobeandmail.com

He talks in a slightly accusatory and officious blurt as if he knows that his meaning will have to barge through several layers of prejudice to be heard.

en.wikipedia.org

Other roles were as a strict, officious and prissy person in an authority role.

en.wikipedia.org

When they grow dull and officious, he invents a way for them to begin new lives upon death, and gives them second hearts in hopes of making them more joyful.

en.wikipedia.org