Traductions de „palaver“ dans le dictionnaire anglais » polonais

palaver [pəˈlɑ:vəʳ, Am -ˈlævɚ] SUBST

1. palaver fam (fuss):

palaver

niepotrzebne zamieszanie nt

2. palaver fam (talk):

palaver

gadanina f

what a palaver!

zawracanie nt głowy!

Expressions couramment utilisées avec palaver

what a palaver!

zawracanie nt głowy!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The leaves are added to palaver sauce, which is made using red palm oil, mixed with other ingredients, such as onions, pepper, fish, meat, and vegetables to create a stew.

en.wikipedia.org

She has little truck with rest breaks and all the palaver of health and safety regulations that dance companies now have to deal with.

www.ft.com

Boiled yam is traditionally consumed with palm oil, but is also commonly served with a sauce such as pepper sauce or palaver sauce.

en.wikipedia.org

Thus, all the palaver from self-appointed "experts," or the rest of us who have to pay the freight, is pointless.

thechronicleherald.ca

We forget what a complete palaver it used to be going abroad at all.

www.independent.co.uk

Having the prosthetics put on has been quite a palaver.

www.dailymail.co.uk

They are clean and do not require the whole wood chopping palaver.

www.stuff.co.nz

Why there was such a palaver about the releasing the funds remains a mystery.

www.telegraph.co.uk

The current palaver concerns the use of nuclear transfer to copy endangered species and elite breeds, along with pets.

www.telegraph.co.uk

This can be a palaver when you have two young children and lots of laundry, but we want them to realise that resources are finite.

www.telegraph.co.uk