Traductions de „quasi-“ dans le dictionnaire anglais » polonais

quasi- [ˈkweɪzaɪ, Am -saɪ] PRÉF

1. quasi- (partly):

quasi-

prawie

quasi-

niemal

2. quasi- (false):

quasi-

niby

quasi-component SUBST

Entrée d'utilisateur

quasi-component MATH COMP

quasi-składowa f

quasi-particles SUBST

Entrée d'utilisateur

quasi-particles plur ELEC COMP

quasi-cząsteczki fpl

quasi-period SUBST

Entrée d'utilisateur

quasi-period mechanika ogólna COMP

pseudookres m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The rebel side has not held its promises either, which results in a state of quasicivil war.

en.wikipedia.org

Although the council's powers are basically legislative in nature, they may exercise certain quasi-judicial functions, especially on matters requiring thorough investigation and fact-finding procedures.

en.wikipedia.org

The whole story had a quasi-western feel to it.

en.wikipedia.org

When drug across a sample, probe bending accommodates for topographical differences in the substrate and provides a quasi-constant tip-to-substrate distance, "d".

en.wikipedia.org

Within a country the data are usually produced by one or more statistical organizations, "e.g.," a governmental or quasi-governmental organization and/or the central banks.

en.wikipedia.org

In 2001 the total workforce in national and state governments and the quasi-government sector was 620,000, and the private sector employed 219,000.

en.wikipedia.org

Thus, a scheme is noetherian if and only if it is locally noetherian and quasi-compact.

en.wikipedia.org

The quasi-independent variable will be the x-variable, the variable that is manipulated in order to affect a dependent variable.

en.wikipedia.org

Strictly speaking, this is the definition of a "left" quasifield.

en.wikipedia.org

Some researchers use the term magnetricity to describe the manipulation of magnetic monopole quasiparticles in spin ice, in analogy to the word electricity.

en.wikipedia.org