Traductions de „sharpness“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sharpness [ˈʃɑ:pnəs, Am ˈʃɑ:rp-] SUBST sans pl

1. sharpness (capacity of cutting):

sharpness

ostrość f

2. sharpness of pain:

sharpness

dotkliwość f

3. sharpness of comment:

sharpness

uszczypliwość f

4. sharpness of curve, bend:

sharpness

ostrość f

5. sharpness of blow:

sharpness

gwałtowność f

6. sharpness of image:

sharpness

wyrazistość f

7. sharpness of mind:

sharpness

przenikliwość f

8. sharpness (stylishness):

sharpness

elegancja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She assures us that stinging nettle has a lovely flavour, similar to spinach, with a subtle peppery sharpness.

edmontonjournal.com

Diffraction is usually addressed by establishing secondary emitters at any points of topographic or anthropomorphic sharpness (such as noise barriers or building surfaces).

en.wikipedia.org

Chromium, molybdenum, vanadium, and tungsten are added for excellent sharpness and edge retention.

en.wikipedia.org

What the humanist loses in political sharpness, he recovers in ethical erudition, in painstaking textual spadework and its transmission across disciplines.

www.thehindu.com

Edges move from sharpness to open scumbling.

hyperallergic.com

Sharpness is often the first casualty, and barrel and pin-cushion distortions often appear at the wide-angle and telephoto ends of the zoom range respectively.

www.techradar.com

The justification many international coaches peddle, that match sharpness is an important criterion going into a campaign is self-evident twaddle.

www.telegraph.co.uk

When the pupil is small (12 mm), image sharpness may be limited by diffraction of light by the pupil (see diffraction limit).

en.wikipedia.org

The rich oiliness was countered by the sharpness of a vivid pink rhubarb compote that tasted of itself and a nose-tingling and creamy horseradish sauce.

www.bristolpost.co.uk

While these bands may be visually annoying, they help increase the perceived sharpness, and therefore provide a form of edge enhancement.

en.wikipedia.org