Traductions de „splenetic“ dans le dictionnaire anglais » polonais

splenetic ADJ

Entrée d'utilisateur

splenetic form

rozdrażniony

splenetic form

poirytowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In part, it's about authority, which is the single biggest challenge of the new social media world of anonymous bloggers, of instant reaction and of ranting, splenetic comment threads.

www.telegraph.co.uk

In my as-yet-unwritten but splenetic parenting book, there are few sights more insufferable than the middle classes treating their babies as though they were proper human beings.

www.telegraph.co.uk

His splenetic impulses are organic, evidently immune to intervention or rehabilitation, and apt to burst forth in response to mild or mysterious provocations.

www.chicagotribune.com

There are poems about other poets he knew, sometimes splenetic in tone.

en.wikipedia.org

It is the most deliciously splenetic fanboy tribute to unreasoning hysteria that it has ever been my pleasure to gloat about.

www.salon.com

And it has been pretty clear which side is the most splenetic.

www.dailymail.co.uk

His insights are sharp and splenetic, and often funny.

www.telegraph.co.uk

Despite the conductor's physical frailty, the orchestra's splenetic attacks under his command gave the music a visceral authenticity.

www.ft.com

The splenetic nostalgia of some of his biggest hits skeeved him a little, too.

www.slate.com

Not all of them are outbursts of splenetic rage -- many of them are quite funny.

blogs.telegraph.co.uk