anglais » polonais

Traductions de „trenchant“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

trenchant [ˈtrentʃənt] ADJ

trenchant criticism, remark:

trenchant

ostry

trenchant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It soon gained a reputation for even handedness, criticising all sides in often trenchant terms. en.wikipedia.org

Unsurprisingly, the comments were quite trenchant... en.wikipedia.org

It was in her letters that her trenchant wit and sardonic wisdom came to the fore. en.wikipedia.org

During his later years he was frequently consulted by historians and chroniclers of polar exploration, often expressing his views in trenchant terms. en.wikipedia.org

She has offered a trenchant critique of the discourse of tolerance, showing how it is differentially used to augment forms of official intolerance. en.wikipedia.org

Other subjects touched on include his doctrine of the eternal recurrence (70), music (106) and utilitarianism (174), among more general attempts at trenchant observations about human nature. en.wikipedia.org

Occasionally one hand would strike out, with a pointed finger at the end, to accent a trenchant sentence. en.wikipedia.org

He was a manic individual given to great enthusiasm but prone to voicing trenchant views without considering the effect upon others. en.wikipedia.org

Wood published a great deal of trenchant criticism of the field, both in fanzines and in more formal venues. en.wikipedia.org

According to, it was perceptive, timely, and beautifully ordered and featured arguments that were probing and trenchant. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "trenchant" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina