Traductions de „uncork“ dans le dictionnaire anglais » polonais

uncork [ʌnˈkɔ:k, Am -ˈkɔ:rk] VERBE trans

uncork

odkorkowywać [perf odkorkować]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both players working to gain a marginal advantage, until someone uncorks a winner/error down the line or crosscourt.

www.theatlantic.com

Sure, the digital era has uncorked a fire hose of interaction, but it's mostly asynchronous.

www.wired.com

Since the bottle was uncorked to allow air in (nothing can live without air), the waste paper in the bin comes to life.

en.wikipedia.org

He's not known for uncorking all of his might and knocking guys out.

www.punditarena.com

But before you uncork the bubbly remember this.

thefirm.moneycontrol.com

One day he spun out of the pocket, reversed direction, rolled to his left and uncorked a laser toward the sideline.

www.espn.com.au

Baseball, on the other hand, uncorks champagne with every round of postseason success, while the others soggy-celebrate only at the end.

sports.abs-cbn.com

Four hundred and ten dollars make for "a complete blend of blasted textures and vaporised titanium based finishes" that opens bottles and uncorks wine.

www.gizmodo.com.au

Uncork what you like, but if you want continuity with dinner, consider a mid-weight but fairly neutral white for the pasta.

www.theglobeandmail.com

If this goes away without a murmur, why wouldn't they uncork their corporate treasuries to promote their views, too?

consumerist.com