anglais » portugais

Traductions de „dampen“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

dampen [ˈdæmpən] VERBE trans

1. dampen (moisten):

dampen

2. dampen (deaden):

to dampen sb's enthusiasm

refrear o entusiasmo de alguém

to dampen sb's enthusiasm

jogar água fria (no entusiasmo de alguém) fam

to dampen sth down

Expressions couramment utilisées avec dampen

to dampen sb's enthusiasm

refrear o entusiasmo de alguém

to dampen sth down

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The town has a marina surrounded by concrete walls to dampen the effect of the rough seas around the area. en.wikipedia.org

The ship was equipped with many other novelties, including water tanks to dampen the roll, which turned out to be useless. en.wikipedia.org

This gradually dampened the climate, leading to decline of rainfall and drying of rivers. en.wikipedia.org

Starting his film career with two failures did not dampen his spirits. en.wikipedia.org

His improvements include a larger screen, sound dampening, and tiered theater seats. en.wikipedia.org

Several industry gurus point to factors that may well dampen the initial euphoria surrounding this product of financial engineering. en.wikipedia.org

The weather is often cool, but this never dampens the spirits. en.wikipedia.org

Alcohol's effects on the synaptic level dampen the brain's processing ability and limit attentional capacity. en.wikipedia.org

No amount of publicity can dampen a good one or gloss over a bad one. en.wikipedia.org

Little by little, she dampens his resolve until he too falls into a trap designed specifically for him. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "dampen" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский