Traductions de „image“ dans le dictionnaire anglais » portugais

image [ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image

imagem f

to be the spitting image of sb

ser o retrato escarrado de alguém

2. image (reputation):

image

conceito m

mirror image SUBST

to be the mirror image of sb

ser a cara de alguém

Expressions couramment utilisées avec image

to be the spitting image of sb

ser o retrato escarrado de alguém

to be the mirror image of sb

ser a cara de alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In a digital camera, making the pixels of the image sensor smaller than this would not actually increase optical image resolution.

en.wikipedia.org

In like manner, technical collection means can have uncertainty that applies to a specific report, such as noting partial cloud cover obscuring a photographic image.

en.wikipedia.org

The mapping of the body surfaces in the brain is called a homunculus and plays a fundamental role in the creation of body image.

en.wikipedia.org

If you like the result, hit the save button to save the image to your photo library.

www.cnet.com

Responding to this growth, the airport terminal has recently been expanded and remodeled and significantly improve its image and services.

en.wikipedia.org

The image impedance of the input and output port of a section will generally not be the same.

en.wikipedia.org

He proposes that we use imaginative schemata to structure abstract concepts largely in terms a set of spatial analogies he calls image schemata.

en.wikipedia.org

Everyone dances, even the barefoot men bearing the image and the boys bearing standard or farol.

en.wikipedia.org

From chest upward the image is sculpted with headdress, "karna kundala" (ornament), "mala" (garland) and "kankana" (anklet).

en.wikipedia.org

Automation of the process soon followed with the image captured by a digital camera and passed directly to a computer.

en.wikipedia.org