Traductions de „pinion“ dans le dictionnaire anglais » portugais

pinion¹ [ˈpɪnjən] VERBE trans

pinion

amarrar os braços

pinion² SUBST TEC

pinion

pinhão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When the solenoid is energized, it operates a plunger or lever which forces the pinion into mesh with the ring gear.

en.wikipedia.org

A lantern pinion with 35 staves drives carries the drive to the saw via a shaft.

en.wikipedia.org

It was only produced in a reverse cut gear set aka a high pinion.

en.wikipedia.org

Additionally, the pinion received a larger diameter bearing while the pinion stayed the same diameter, which increased the durability of the pinion.

en.wikipedia.org

Both output shaft pinions drive a helical gear with a conventional differential.

en.wikipedia.org

Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission had a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine.

en.wikipedia.org

The primary remiges (pinions) are dark gray with conspicuous light windows in the inner primaries.

en.wikipedia.org

Ring, pinion and carrier all remained between the solid axle and independent rear suspension.

en.wikipedia.org

The actuator is a chain and pinion device that forms an articulated telescoping member to transmit traction and thrust.

en.wikipedia.org

The pinion ahead of the second axle is clearly visible.

en.wikipedia.org