anglais » portugais

Traductions de „ponder“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

I . ponder [ˈpɑːndər, GB ˈpɒndəʳ] VERBE trans

ponder

ponder

II . ponder [ˈpɑːndər, GB ˈpɒndəʳ] VERBE intr

to ponder on sth

refletir sobre a. c.

to ponder whether ...

Expressions couramment utilisées avec ponder

to ponder whether ...

to ponder on sth

refletir sobre a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He does not ponder or scheme, does not plot for the future. en.wikipedia.org

The insurgents are strongly idealised, there is no pondering of the rebels mistakes or questions concerning the peasantrys attitude towards the uprising. en.wikipedia.org

He ponders the intermittencies of the heart and the ways of dealing with sad memories. en.wikipedia.org

He keeps on pondering common things in everyday life and considers these phenomena fascinating. en.wikipedia.org

The filmmakers conceived the transitional form because they pondered the idea of humans mistaking space suits for alien skin. en.wikipedia.org

Eve, meanwhile, is pondering the role of parents in her life. en.wikipedia.org

The guys ponder whether to move the entire carpet around to hide the stain but agree to face the consequences with the truth. en.wikipedia.org

She drives back but stops in the middle of the road and ponders on how low she has sunk. en.wikipedia.org

He ponders many aspects of the poem as his own story unfolds. en.wikipedia.org

He did not forget his conservation causes, however, and soon pondered the question of wilderness and national parks. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "ponder" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский