Traductions de „simmer down“ dans le dictionnaire anglais » portugais

simmer down VERBE intr fam

simmer down

acalmar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Where are the mainstream politicians of the "centre right" who are willing to speak up about this nonsense and tell their supporters to simmer down?

rabble.ca

Things eventually simmer down towards the end, but it never manages to recapture the brilliant beginning.

bloody-disgusting.com

After the bubbles simmer down, give it a stir.

www.thehindu.com

The very first thing is to disengage and allow some time for both of you to simmer down and reflect.

psychcentral.com

But such exotic techniques may become more common in the future if we can't figure out how to make our computers simmer down a bit.

www.nbcnews.com

However, he suspects that the backlash will simmer down and that gender-segregated toilets will persist, with an agreement that everyone will mind their own business.

www.livescience.com

Most people faced with these emotions would try to walk away and simmer down.

www.telegraph.co.uk

Simmer down, young man or it's early to bed for you, sonny!

www.irishmirror.ie

And just when things are starting to simmer down, the game starts throwing out some great plot twists.

www.engadget.com

Of course, this should simmer down after the coach being fired.

www.nucksmisconduct.com