Traductions de „amendments“ dans le dictionnaire anglais » russe

amendment [-mənt] SUBST

1. amendment:

amendment

попра́вка f

2. amendment (improvement, correction):

amendment

исправле́ние nt

amendment to the constitution

попра́вка f к Конститу́ции

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While the government had accepted a large number of amendments to the proposals, he said further calls for change amounted to "human rights lawyers clasping at straws".

www.bbc.co.uk

Much of the discussion at this meeting focused on approving eight amendments to the toll conversion plan.

en.wikipedia.org

Significant amendments may be made at committee stage.

en.wikipedia.org

Pro-democracy parties were using the education furore to galvanise their supporters, hoping to boost their representation in parliament and maintain a veto over constitutional amendments.

www.news24.com

His government undid many amendments made to the constitution during emergency and made it difficult for any future government to impose a national emergency.

en.wikipedia.org

Amendments to the national sides affect all denominations of euro coins.

en.wikipedia.org

These amendments mandated steps to prevent smoke from hindering escape.

en.wikipedia.org

Under the proposed amendments, a secured party that has control over the financial account will have priority over one that does not have control.

www.mondaq.com

The criminal law amendments abolished the crime of counter-revolutionary activity but only on paper.

en.wikipedia.org

The second is that the development would entail statutory amendments and necessitate law reform.

en.wikipedia.org