Traductions de „aromatize“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

aromatic [ˌærəˈmætɪk, Am ˌerəˈmæt̬-] ADJ

aromatic

арома́тный

dramatize [ˈdræmətaɪz, Am ˈdrɑ:mə-] VERBE trans

1. dramatize THÉÂTRE:

dramatize

драматизи́ровать

2. dramatize (exaggerate):

dramatize

преувели́чивать

traumatise [ˈtrɔ:mətaɪz, Am ˈtra:-] VERBE trans GB, Aus, traumatize VERBE trans

traumatise

травми́ровать

traumatise

ра́нить

privatize [ˈpraɪvɪtaɪz, Am -və-] VERBE trans Am

privatize

приватизи́ровать

amortize [əˈmɔ:taɪz, Am æmˈɔ:r-] VERBE trans econ

amortize

погаша́ть в рассро́чку (долг)

I . acclimatize [əˈklaɪmətaɪz] VERBE intr

acclimatize

акклиматизи́роваться

II . acclimatize [əˈklaɪmətaɪz] VERBE trans

acclimatize

приспосо́бить к но́вой среде́, кли́мату

stigmatize [ˈstɪgmətaɪz] VERBE trans

stigmatize

позо́рить

stigmatize

бесче́стить

automation [ˌɔ:təˈmeɪʃn, Am ˌɑ:t̬ə-] SUBST no plur

automation

автома́тика f

automation

автоматиза́ция f

office automation

автоматиза́ция f о́фиса

aroma [əˈrəʊmə, Am -ˈroʊ-] SUBST

1. aroma (smell):

aroma

за́пах m

aroma

арома́т m

aroma

благоуха́ние nt

an aroma of sth

арома́т [или за́пах] чего́-ли́бо

2. aroma fig:

aroma

атмосфе́ра f

chromatic [krəʊˈmætɪk, Am kroʊˈmæt̬ɪk] ADJ

chromatic

цветно́й

chromatic

хромати́ческий

I . automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, Am ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] SUBST

1. automatic (machine):

automatic

автомати́ческий механи́зм m

2. automatic (car):

automatic

автомоби́ль m с автомати́ческой коро́бкой переда́ч

3. automatic (rifle):

automatic

автомати́ческая винто́вка f

II . automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, Am ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] ADJ

1. automatic (without human control):

automatic

автоматизи́рованный

2. automatic (functioning by itself):

automatic

автомати́ческий

3. automatic (immediate):

automatic

машина́льный

systematize [ˈsɪstəmətaɪz] VERBE trans

systematize

систематизи́ровать

democratize [dɪˈmɒkrətaɪz, Am -ˈmɑ:krə-] VERBE trans Am

democratize

демократизи́ровать

proselytise VERBE trans GB, Aus, proselytize VERBE trans péj

proselytise

обраща́ть в свою́ ве́ру

proselytise

вербова́ть приве́рженцев

aromatherapy [əˌrəʊməˈθerəpɪ, Am -ˌroʊ-] SUBST no plur

aromatherapy

аромотерапи́я f