anglais » russe

Traductions de „baroque“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

baroque [bəˈrɒk, Am -ˈroʊk] ADJ

1. baroque:

baroque

баро́чный

baroque

в сти́ле баро́кко

2. baroque fig:

baroque

вы́чурный

baroque

причу́дливый

Expressions couramment utilisées avec baroque

mock baroque

мни́мый стиль m баро́кко

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

No doubt: this is his most baroque and self-indulgent film. en.wikipedia.org

The vault cover carries a baroque tombchest on an acanthus plinth in ashlar buff sandstone. en.wikipedia.org

The combination of Romanesque columns on the first storey, the twisted columns on the second and the blind balusters, are clearly baroque. en.wikipedia.org

The baroque tailpiece is flatter and does not have an upper saddle nor does it have the keyed holes one sees in its modern counterpart. en.wikipedia.org

This repetition, a stylistic tool that resembles baroque writings, constructs a cyclical pattern in the novel which depicts the author's social views. en.wikipedia.org

The interior was decorated in a heavy, sumptuous baroque style by the court artists. en.wikipedia.org

Some modern orchestras also do without conductors, particularly smaller orchestras and those specializing in historically accurate (so-called period) performances of baroque and earlier music. en.wikipedia.org

Baroque paintings featured exaggerated lighting, intense emotions, release from restraint, and even a kind of artistic sensationalism. en.wikipedia.org

The old town contains many interesting houses of patricians, some in the baroque style. en.wikipedia.org

A century later, a church hall with a baroque facade was added. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "baroque" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский