anglais » russe

Traductions de „barrel“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

barrel: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
barrel organ: Substantif
gun barrel: Substantif

I . barrel [ˈbærəl, Am ˈber-] SUBST

1. barrel (container):

barrel

2. barrel (measure):

barrel of oil

ба́ррель m (ме́ра объёма жи́дкости, ра́вная 159 ли́трам)

3. barrel of gun:

barrel

barrel

Idiomes/Tournures:

to be a barrel of fun

быть о́чень заба́вным

to have sb over a barrel

прижа́ть кого́-ли́бо к сте́нке

II . barrel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈbærəl, Am ˈber-] VERBE intr fam

barrel

дви́гаться о́чень бы́стро

barrel

нести́сь

III . barrel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈbærəl, Am ˈber-] VERBE trans

barrel

разлива́ть по бо́чкам

barrel organ SUBST

barrel organ

шарма́нка f

gun barrel SUBST

gun barrel

ствол m ружья́

gun barrel

оруди́йный ствол m

Expressions couramment utilisées avec barrel

lock, stock and barrel

всё вме́сте взя́тое

to be a barrel of fun

быть о́чень заба́вным

to have sb over a barrel

прижа́ть кого́-ли́бо к сте́нке

to scrape (the bottom of) the barrel

с трудо́м собра́ть необходи́мую су́мму

Richard is in the team? you really are scraping the barrel

Ри́чард в кома́нде? вы действи́тельно испо́льзуете после́дние ресу́рсы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Each barrel could cover an area 1by160 m. en.wikipedia.org

Barrel processors are also found in embedded systems, where they are particularly useful for their deterministic real-time thread performance. en.wikipedia.org

The main space of the new building was a great hall of basilican plan, with a barrel-vaulted nave of five wide bays. en.wikipedia.org

These townhouses were characterised by their abandoning the modernist rules, the modification of the structural grid, the introduction of barrel vaults and historical references. en.wikipedia.org

Further, the bolt locks into a barrel extension rather than directly to the receiver. en.wikipedia.org

This company was the first to package salt-dried fish in barrels. en.wikipedia.org

He also invented the floating mainspring going barrel. en.wikipedia.org

Thus, as one barrel fires, two others are in different stages of shell extraction and another three are being loaded. en.wikipedia.org

It also cited less sensitivity to extreme temperatures for the 5.728mm and cited a greater potential risk of barrel erosion with the 4.630mm. en.wikipedia.org

As such, many of the porters were effectively on strike, refusing to help unload the barrels of gunpowder. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "barrel" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский