Traductions de „beware“ dans le dictionnaire anglais » russe

beware [bɪˈweəɐ, Am ˈwer] VERBE intr

beware!

осторо́жно

beware of pickpockets!

остерега́йтесь воро́в-карма́нников!

Expressions couramment utilisées avec beware

beware!

осторо́жно

beware of pickpockets!

остерега́йтесь воро́в-карма́нников!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The thing that would always concern me if we got to bullish on this is caveat emptor -- or buyer beware.

www.brokernews.com.au

As much as it's a matter of caveat emptor and reading the small print for the leaseholder, potential freeholders should likewise beware.

www.spectator.co.uk

Some say consumers should be switched on enough to spot companies' dirty tricks -- it's a case of caveat emptor, or "buyer beware".

www.telegraph.co.uk

Beware however, these are exposed to the northeast.

en.wikipedia.org

Beware of scapholunate injuries in radial styloid fractures where the fracture line exits distally at the scapholunate interval.

en.wikipedia.org

Beware of pickpockets and park your cars etc. in safe locations.

en.wikipedia.org

The concept of caveat emptor (let the buyer beware) prevails.

www.washingtonpost.com

I say beware the sleight of hand of this well-practised magician who has the verbal gymnastic skills of the journalist and the craftiness of the corporate wheeler and dealer.

www.smh.com.au

While caveat emptor -- buyer beware -- applies to every real estate sale, it shouldn't be used to justify unethical or even illegal behaviour.

www.moneysense.ca

At the end of the dirt track, turn left onto the rocky mountain side, and beware of slipping.

en.wikipedia.org