anglais » russe

Traductions de „bombast“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

bombast [ˈbɒmbæst, Am ˈbɑ:m-] SUBST no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
They continued to instill a great degree of drama and bombast into their works, but showed actors as actors, not as the roles which they played.
en.wikipedia.org
Despite the reputation, the mannerisms, the bombast, it's as if there's a very modest and pleasant human trying to get my attention.
www.telegraph.co.uk
Another writer of the same publication felt the song was overwhelming in its bombast, yet delicate in its sonic detail.
en.wikipedia.org
He also notes, however, that there is a tendency to ramble at the beginning of certain poems in this book as well as a degree of bombast.
en.wikipedia.org
His blunt honesty, lack of bombast and unwillingness to play courtier did him few favours in the corridors of power.
en.wikipedia.org
One critic has claimed that the painterly brilliance of his early work degenerated into flashiness and bombast, and the second half of his long career added little to his achievement.
en.wikipedia.org
Most every crisis begins with a series of rumbles, and the rumbles have to be distinguished from mere bluster and bombast.
en.wikipedia.org
Much of this apparent bombast came from his unusual voice.
en.wikipedia.org
Minimalism is out, bombast is in; the detail, is, as ever, lip-smacking.
en.wikipedia.org
The final movement primarily features the entire chorus, alternating sounds of martial bombast with words of defiance.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bombast" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires