Traductions de „chuckle“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . chuckle [ˈtʃʌkl] SUBST

chuckle

хихи́канье nt

chuckle

сда́вленный смех m

II . chuckle [ˈtʃʌkl] VERBE intr

chuckle

хихи́кать

chuckle

посме́иваться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It never fails to draw a chuckle from this reader.

en.wikipedia.org

Jax can't help but chuckle as he sneaks away.

en.wikipedia.org

One bird starts with a low, hiccuping chuckle, then throws its head back in raucous laughter: often several others join in.

en.wikipedia.org

The dialogue abounds in lines that arouse an involuntary chuckle or laugh; the situations, if occasionally laboured, are ingenious and hilarious.

en.wikipedia.org

They do, though, make high-pitched chuckles when walking.

en.wikipedia.org

He also praised the use of alternative costumes, commenting they make even the most seasoned fan chuckle.

en.wikipedia.org

Inside the machine was a wide array of recorded chuckles, yocks and belly laughs; exactly 320 laughs on 32 tape loops, 10 to a loop.

en.wikipedia.org

Most don't notice this ad, some chuckle, and read on.

en.wikipedia.org

Near the end of a howl, he would break off disarmingly into a weak chuckle.

en.wikipedia.org

The birds are mostly silent except during the breeding season when they give a chattering threat call, a wailing courtship call and chuckling food-associated calls.

en.wikipedia.org