Traductions de „commandeer“ dans le dictionnaire anglais » russe

commandeer [ˌkɒmənˈdɪəʳ, Am ˌkɑ:mənˈdɪr] VERBE trans MILIT

commandeer

реквизи́ровать

commandeer

принуди́тельно набира́ть в а́рмию

commandeer

присва́ивать

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The deputies immediately commandeered two semi-trucks and their drivers and started to move out.

en.wikipedia.org

So long as shopkeepers were willing to act under the soviet dictates, there was no practical reason to commandeer their premises.

en.wikipedia.org

Furthermore, no system had been put in place for military control of the railways, and officers simply commandeered trains as they saw fit.

en.wikipedia.org

With government control firmly established, soldiers broke into the hospital pharmacy and commandeered medical supplies.

en.wikipedia.org

The police retaliated with water cannons and clubs after protesters tried to commandeer one of the fire trucks.

en.wikipedia.org

The troops commandeered livestock and hay for the army.

en.wikipedia.org

They were duly earmarked for commandeering in the event of war.

en.wikipedia.org

His folks were kind enough (or crazy enough) to let them commandeer the family dining room for years and years for practice.

en.wikipedia.org

The king's messengers could commandeer any subject's property, giving a receipt.

en.wikipedia.org

None of the alien machines can be commandeered by players.

en.wikipedia.org