Traductions de „exuberance“ dans le dictionnaire anglais » russe

exuberance [ɪgˈzju:bərəns, Am -ˈzu:-] SUBST no plur

exuberance

избы́ток m

with real exuberance

с настоя́щим энтузиа́змом

with real exuberance

с неподде́льным воодушевле́нием

Expressions couramment utilisées avec exuberance

with real exuberance

с настоя́щим энтузиа́змом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Jones extended the institutions resources liberally in accordance with the post-war national exuberance, generating large dividends for its stockholders.

en.wikipedia.org

Then he mixes it all together with the carefree exuberance of a kid with his first chemistry set.

en.wikipedia.org

But the mild-mannered music hardly matches the exuberance of lines like that.

en.wikipedia.org

Excessive ornamentation and exuberance of volumes denominates this house as what is known locally as wedding cake architecture.

en.wikipedia.org

It both celebrates and satisfies linguistic exuberance, explores the often painful transition from youth to maturity, and reminds us of our common mortality.

en.wikipedia.org

They had to do with representation and meaning but also had an exuberance.

en.wikipedia.org

Joe himself was soon evicted as a result of the perceived arrogance and exuberance of his fans who turned viewers against him.

en.wikipedia.org

This experience only added more exuberance to his expressionist dance.

en.wikipedia.org

Her painting evolved from figuration to an apparent abstraction which was, in truth, a dance of colours, an expression of natural exuberance.

en.wikipedia.org

Like many of the cast, she had no formal acting training, though she turned this to her advantage with exuberance and energy.

en.wikipedia.org