Traductions de „fide“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

bona fide [ˌbəʊnəˈfaɪdɪ, Am ˌboʊ-] ADJ

1. bona fide (genuine):

bona fide

добросо́вестный

bona fide agreement, alibi

настоя́щий

bona fide agreement, alibi

и́стинный

2. bona fide (serious):

bona fide

че́стный

bona fide

и́скренний

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This effectively puts the decision of what constitutes bona fide research in the hands of the adult asking to have the filter disabled.

en.wikipedia.org

While the expectation of profit need not be reasonable, the expectation must be bona fide.

en.wikipedia.org

Each board was composed of guardians elected by the owners and bona fide occupiers of land liable to pay the poor rate.

en.wikipedia.org

The importance of making a distinction between bona fide mistakes and a colourable exercise of power in investigation of corruption cases can not be overemphasised.

www.thehindu.com

She also remarked that the host opened with a series of jokes that were bona fide winners, landing on just the right tone: confident but not cocksure.

en.wikipedia.org

Thus, it is said to be the first bona fide refuge.

en.wikipedia.org

Apprentices, are those who have passed the rigorous auditions but are not yet considered to be bona fide members.

en.wikipedia.org

I am a bona fide, dyed-in-the-wool, hard-core, cutthroat alcoholic.

www.spin.com

The law passed in 1875, and it limited the practice of medicine and surgery to graduates of bona fide medical schools.

en.wikipedia.org

It was agreed that the real value of the card would prove that the holder was a bona fide student.

en.wikipedia.org