Traductions de „idiot“ dans le dictionnaire anglais » russe

idiot [ˈɪdɪət] SUBST a. fig

idiot

идио́т m

village idiot SUBST

village idiot

се́льский идио́т m

Expressions couramment utilisées avec idiot

blithering idiot!

по́лный идио́т!

he's a right idiot

он по́лный идио́т

you great idiot!

ты кру́глый дура́к!

that blooming idiot

э́тот прокля́тый идио́т

what an idiot!

како́й идио́т!

this idiot of a plumber

э́тот идио́т водопрово́дчик

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He's great at making a mild idiot out of himself without ever losing believability.

en.wikipedia.org

At the end of the dinner, the evening's champion idiot is selected.

en.wikipedia.org

His wife thought he was an idiot who needed to have some sense of proportion, exhorting her view frequently.

en.wikipedia.org

The first actor took his large cardboard head off and his idiot servants could be sent home with a cuff.

en.wikipedia.org

Anybody who considers a radio station as his home is an idiot.

en.wikipedia.org

Nineteenth century civilisation has accorded to women the same political status as to the idiot and the criminal.

en.wikipedia.org

Inside, red warning idiot lamps replaced the gauges for secondary instruments like voltage and oil pressure.

en.wikipedia.org

You've got that kind of idiot-buddy situation that was a huge influence.

en.wikipedia.org

The village idiot was long considered an acceptable social role, a unique individual who was dependent yet contributed to the social fabric of his community.

en.wikipedia.org

Dragon's earthly parents later adopt the idiot and treat him like an infant son.

en.wikipedia.org