Traductions de „impertinence“ dans le dictionnaire russe » anglais

де́рзость

impertinence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

J is supposed to be a veteran agent; you would have thought he would have relinquished some of his cheeky impertinence by now.

www.winnipegfreepress.com

For the survivors this is an impertinence which is ignored by the authorities.

www.morningstaronline.co.uk

The colour adds to the impertinence expressed through his gestures.

en.wikipedia.org

The impertinence of the material points to our malleable relationship to underlying cause of illness.

www.mutualart.com

It will amount to judicial rascality and judicial impertinence.

www.vanguardngr.com

He was one of those jealous librarians who resent anyone with the impertinence to order books from their collections or to finger them.

www.independent.co.uk

He does not seem to resent my impertinence.

www.ft.com

Do you ask if it's a prank call knowing that if it isn't, such impertinence could spark an international incident?

www.laois-nationalist.ie

But to be gallant towards an artist is precisely the highest degree of insolence, a maudlin impertinence and a disgusting kind of intrusiveness.

en.wikipedia.org

Excessive boldness may thus be regarded as impertinence or arrogance.

en.wikipedia.org