anglais » russe

Traductions de „malfunction“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . malfunction [ˌmælˈfʌŋkʃn] VERBE intr

1. malfunction (not work properly):

malfunction

не сраба́тывать

2. malfunction (stop functioning):

malfunction

отка́зывать

II . malfunction [ˌmælˈfʌŋkʃn] SUBST

1. malfunction (defective functioning):

malfunction

неиспра́вность f

malfunction

дефе́кт m

2. malfunction (sudden stop):

malfunction

вы́ход m из стро́я

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sh took advantage of his weakened state and struck the metal, causing further malfunction. en.wikipedia.org

The reason this malfunction caused such widespread outages is still under investigation. en.wikipedia.org

Both crashes were traced to a malfunction in the planes' rudder controls. en.wikipedia.org

The satellite was intended to be placed into a sun-synchronous orbit, however the rocket malfunctioned, resulting in the loss of the satellite. en.wikipedia.org

The recorded personality gradually becomes aware of its surroundings until, thanks to a malfunction, it can switch itself on and wander the museum at night. en.wikipedia.org

During his second pit stop, however, the fuel nozzle malfunctioned, and his stop lasted over a minute. en.wikipedia.org

Cold-soldered joints also happen in mass production, and are a common cause of equipment which passes testing, but malfunctions after sometimes years of operation. en.wikipedia.org

In the video release, no trace is left of this malfunction. en.wikipedia.org

The problem is that the new computer systems are malfunctioning and no one knows why. en.wikipedia.org

Shortly into the air though, his pod malfunctions and falls into a volcano. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "malfunction" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский