Traductions de „mince“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . mince [mɪns] VERBE trans

mince

кроши́ть

mince

руби́ть (мя́со)

Idiomes/Tournures:

to mince one's words

говори́ть жема́нно

to not mince one's words

ста́вить вопро́с ребро́м

II . mince [mɪns] VERBE trans

mince

семени́ть нога́ми

III . mince [mɪns] SUBST no plur Aus, GB

mince

фарш m

mince pie SUBST

mince pie

сла́дкий пирожо́к m с фрукто́вой начи́нкой

Expressions couramment utilisées avec mince

to mince one's words

говори́ть жема́нно

to not mince one's words

ста́вить вопро́с ребро́м

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Romantic expression, impulsive pressure, epic articulation, mincing crispness and daintiness and an abrupt switch to power...

en.wikipedia.org

Suet is also an ingredient of traditional mincemeat (fruit mince).

en.wikipedia.org

Dancers minced and gyrated their hips in slow vertical and horizontal figure eights, rhythmically snapping their fingers and making suggestive gestures.

en.wikipedia.org

Part of the meat is very finely minced, but another part retains its structure.

en.wikipedia.org

The quality of the tobacco, although still considered, did not have to be perfect as it would be minced to be wrapped into paper.

en.wikipedia.org

Residents had the opportunity to make their views known, and they did not mince words.

en.wikipedia.org

Instead of mincing and forming meats, meat used for making meatballs is pounded until the meat is more or less pulverized.

en.wikipedia.org

The ingredients are finely minced in a cutter, packed into beef intestines, smoked for an hour and then cooked by boiling for a short time.

en.wikipedia.org

Pie filling of mutton or beef must be finely minced and seasoned with pepper and salt and a little saffron to colour it.

en.wikipedia.org

The meat can be either raw or cooked; it is minced and mixed with chili, mint and, optionally, assorted vegetables.

en.wikipedia.org