Traductions de „overheat“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . overheat [ˌəʊvəˈhi:t, Am ˌoʊvɚˈ-] VERBE trans (make too hot)

overheat

перегрева́ть

II . overheat [ˌəʊvəˈhi:t, Am ˌoʊvɚˈ-] VERBE intr

1. overheat (get too hot):

overheat engine

перегрева́ться

2. overheat fig:

to get overheated

перевозбужда́ться

3. overheat FIN:

overheat economy

развива́ться сли́шком бы́стрыми те́мпами

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Being a rather heavy car, after several panic stops, the brake drums would overheat, resulting in considerable fade and long stopping distances.

en.wikipedia.org

The fault was determined to have been caused by a leak in coolant pipes allowing the nozzle to overheat.

en.wikipedia.org

This engine ran satisfactorily for up to half an hour, after which it tended to overheat.

en.wikipedia.org

They easily overheat, so the aggregation splits up when they reach a satisfactory temperature.

en.wikipedia.org

This contrasts with hyperthermia, in which the normal setting remains, and the body overheats through undesirable retention of excess heat or over-production of heat.

en.wikipedia.org

In power amplifiers this can cause the plates to glow red, or current limiting resistors to overheat, even fail.

en.wikipedia.org

If the clock speed is excessive but without overheating the artifacts are different.

en.wikipedia.org

Their armour was often worn beneath their cloths, to protect themselves from the sun overheating the iron pieces.

en.wikipedia.org

The thermal safety valve on the reactor has been removed without it, the reactor will overheat and explode.

en.wikipedia.org

Despite the bad power balance the drive can also overheat this way.

en.wikipedia.org