Traductions de „pierce“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . pierce [pɪəs, Am pɪrs] VERBE trans

1. pierce a. fig (make a hole):

pierce

пронза́ть

pierce

прока́лывать

to have pierced ears

у кого́-ли́бо у́ши проко́лоты

2. pierce (go through):

pierce

проника́ть

II . pierce [pɪəs, Am pɪrs] VERBE intr a. fig

to pierce into sth

вкли́ниться во что-ли́бо

to pierce through sth

ви́деть что-ли́бо наскво́зь

Expressions couramment utilisées avec pierce

to pierce through sth

ви́деть что-ли́бо наскво́зь

to pierce into sth

вкли́ниться во что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It has a low-pitched gabled shingled roof, pierced by a brick chimney at the gable end.

en.wikipedia.org

The projectiles were tailored to pierce body armor.

en.wikipedia.org

Pierce himself sang the theme song featured in the film.

en.wikipedia.org

Pierce is swiftly tried and sentenced for heavy robbery.

en.wikipedia.org

Were you there when they pierced him in the side?

en.wikipedia.org

Many of these roof slabs had a distinctive shape, pierced with a single hole to take a nail, were found on the site.

en.wikipedia.org

Pierce, however, refused to stay quiet and claimed that it was his duty to seek justice.

en.wikipedia.org

The spike was designed to pierce the enemy ship's deck when the boarding-bridge was lowered.

en.wikipedia.org

The two apsidal ends are separated from the central court by two vertical slabs pierced by rectangular openings.

en.wikipedia.org

The spire is unusual as it is pierced by two-storeyed gabled windows on all sides, which give an illusion of even greater height.

en.wikipedia.org