Traductions de „serial“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . serial [ˈsɪərɪəl, Am ˈsɪrɪ-] SUBST

serial (film)

сериа́л m

serial (book)

рома́н m в не́скольких частя́х

TV serial

телевизио́нный сериа́л m

II . serial [ˈsɪərɪəl, Am ˈsɪrɪ-] ADJ

1. serial (in series):

serial

после́довательный

2. serial (shown in parts):

serial

сери́йный

serial killer SUBST

serial killer

сери́йный уби́йца m

serial number SUBST

serial number

сери́йный но́мер m

serial port SUBST INFOR

serial port

порт m с после́довательным вы́водом да́нных

Expressions couramment utilisées avec serial

TV serial

телевизио́нный сериа́л m

graphic/parallel/serial interface

графи́ческий/паралле́льный/после́довательный интерфе́йс

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The /4 system had four serial ports, therefore four terminals, therefore four users.

en.wikipedia.org

The first serial-produced snowmobile was taken into use in 1961.

en.wikipedia.org

The storyline proved to be a successful merchandising tool for the serial, as it spawned two hit singles in the real world.

en.wikipedia.org

Burned serial numbers can not be used to install or activate the product.

en.wikipedia.org

The reverse is plain (golden) and bears the award serial number.

en.wikipedia.org

It also includes scores, serials, and sound and video recordings in many formats.

en.wikipedia.org

This serial has been included in the list of successful shows for the channel.

en.wikipedia.org

The serial was based on story of two best friends who raise their children in different styles.

en.wikipedia.org

Aircraft serial number 260 had been paid for on the morning of and in advance of the filing.

en.wikipedia.org

Three of the four were released in 1947, the only original serials released in that year.

en.wikipedia.org