Traductions de „slit“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . slit <slit, slit> [slɪt] VERBE trans

slit

разреза́ть вдоль

to slit sb's throat

перере́зать кому́-ли́бо го́рло

to slit one's wrists

перере́зать ве́ны

II . slit [slɪt] SUBST

1. slit (tear):

slit

разре́з m

2. slit (narrow opening):

slit

щель f

Expressions couramment utilisées avec slit

to slit sb's throat

перере́зать кому́-ли́бо го́рло

to slit one's wrists

перере́зать ве́ны

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This light then passed through an exit slit into photomultiplier tubes that produced pulses or sprays of electrons.

en.wikipedia.org

They make you want to slit their guts!

en.wikipedia.org

They also possess a single large slit-pupiled eye which dominates their greenish-tan foreheads.

en.wikipedia.org

The large, oval eyes have cat-like slit pupils, a rudimentary nictitating membrane (protective third eyelid), and a prominent ridge running underneath.

en.wikipedia.org

The next morning, she wakes and learns that the poet has slit his wrists.

en.wikipedia.org

These slit windows would have given a clear view to anyone within the building of any activity to the sides of the building.

en.wikipedia.org

Slits on the other sides of the gatehouse, and along the entrance passage, allowed the gatekeeper to watch people approaching and entering the castle.

en.wikipedia.org

This complication may not have any symptoms and can be detected by an experienced optometrist or ophthalmologist using a slit lamp.

en.wikipedia.org

The walls are protected for long sections by steep escarpments, reinforced by a parapet with slit holes.

en.wikipedia.org

There is an 80 ft wide recessed observation slit.

en.wikipedia.org