anglais » russe

Traductions de „soundbox“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It has two strings and its soundbox is covered on the front (playing) end with snakeskin (from a python).
en.wikipedia.org
The soundbox of these instruments is not large enough to amplify the sound; instead, it is designed to produce a distinctive tone when amplified, similarly to semi-acoustic electric guitars.
en.wikipedia.org
Feedback can also be reduced by making them with a solid block in the middle of the soundbox.
en.wikipedia.org
In the further development the size of the soundbox was increased, and an independent fingerboard was glued on.
en.wikipedia.org
The treble end had a tenon which fitted into the top of the "com" (soundbox).
en.wikipedia.org
The instrument is held vertically, with the soundbox resting in the player's lap or between the calves.
en.wikipedia.org
Whereas most "huqin" are placed on top of the left thigh, the traditional "gaohu" is played with the soundbox held in between the knees.
en.wikipedia.org
The tradeoff is reduced soundbox volume, and often a change in bracing, which can change the resonant qualities and hence the tone of the instrument.
en.wikipedia.org
The other has a kidney-shaped soundbox mostly of wood with a small goat or snake skin roundel on the front and has frets.
en.wikipedia.org
It has a large soundbox covered on one end with snakeskin.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский