Traductions de „synchronize“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . synchronize [ˈsɪŋkrənaɪz] VERBE trans

synchronize

сверя́ть [или синхронизи́ровать] (часы́)

II . synchronize [ˈsɪŋkrənaɪz] VERBE intr

synchronize

совпада́ть во вре́мени

synchronize

происходи́ть одновреме́нно

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Besides swimming there were titles contested in diving, synchronized swimming and water polo.

en.wikipedia.org

This is how it is distributed within a studio to synchronize recorders and cameras.

en.wikipedia.org

Transmission: 4 forward speeds, helical gears, synchronized, 1 reverse.

en.wikipedia.org

To ensure that the smaller teams do work together to create the final system it is however needed to synchronize their development frequently.

en.wikipedia.org

Items available on-line can be regularly updated and synchronized so users can stay updated without visiting the website in their browser.

en.wikipedia.org

Skaters compete at the senior level in the disciplines of men's singles, women's singles, pair skating, ice dancing, and synchronized skating.

en.wikipedia.org

The two stations are perfectly synchronized as a single-frequency network, the same way a booster station would be.

en.wikipedia.org

The fireworks are synchronized to music which is also broadcast over a local radio station.

en.wikipedia.org

The ventilator breaths are synchronized with patient inspiratory effort.

en.wikipedia.org

The system synchronizes the logs (often the metadata) as necessary once the actual changes have successfully taken place.

en.wikipedia.org